23 de maio de 2007

Autobiografia de Gandhi - Parte 1


























Namaskar


Eu sempre gostei de ir direto a fonte ou pelo menos o mais próximo desta possível, assim sendo, resolvi que já era chegada a hora de ler a autobiografia escrita por Mohondas K. Gandhi, ou Mahatma Gandhi como era mais conhecido. Nada melhor do que conhecer a pessoa segundo suas próprias palavras.

Te convido para “ler” junto comigo e me acompanhar nesta descoberta sobre a vida deste homem tão importante para a história da independência da Índia. Antes porém, te peço um favor, vá a uma locadora e alugue o DVD GANDHI. Assista ao filme prestando muita atenção em tudo, com certeza este filme irá te ajudar a entender melhor esta figura humana tão peculiar que foi Mohondas Karamchand Gandhi.

Eu confesso que já gostava de Gandhi, e após ler sua autobiografia, passei a admirá-lo ainda mais. Ele, como eu, acredita na verdade e isso fica muito claro em sua autobiografia do princípio ao fim. Omitir, SIM, mentir, NÃO.

Gandhi escreveu sua autobiografia em sua língua nativa, Gujarati. Sua autobiografia foi publicada em 2 volumes, o primeiro em 1927 e o segundo em 1929. Nós vamos ler a tradução em inglês feita diretamente do original em 1940 pelo senhor Mahadev Desai.
O livro chama-se UMA AUTOBIOGRAFIA OU A ESTÓRIA DE MINHAS EXPERIÊNCIAS COM A VERDADE.



Foi devido a pedidos de amigos que Gandhi concordou em escrever sua autobiografia. Ele na verdade não considerou a obra como uma autobiografia mas sim como a estória de seus inúmeros experimentos com a verdade. Uma coisa é certa, embora Gandhi tenha omitido algumas coisas, ele não mentiu em nada do que escreveu e o livro é totalmente honesto, sincero e VERDADEIRO. Ele inclusive não se poupou e fez pertinentes autocríticas.

***


Gandhi menciona já na primeira página da Introdução, seu hábito de observar 1 dia de silêncio. Gandhi praticava o silêncio durante 1 dia por semana. Neste dia, ele não falava com ninguém e se comunicava somente através da escrita por meio de bilhetes. Era um dia de interiorização, um dia para se auto analisar e para comungar com Deus. “...silence is part of the spiritual discipline of a votary of truth.” O silêncio é parte da disciplina espiritual de um devoto da verdade.


Na segunda página ele deixa claro que não gostava nem um pouco do título de Mahatma (Grande alma) que haviam lhe dado e que na verdade este título lhe doía “... the title has deeply pained me...”


O grande objetivo de sua vida era encontrar com Deus face a face e alcançar a auto-realização. What I want to chive is self-realization, to attain Moksha.


Moksha significa o fim do ciclo de morte e reencarnação, ou seja, ele buscava a Salvação em linguagem cristã.


Gandhi acreditava fervorosamente que Deus é Verdade, verdade absoluta. “I worship God as Truth only…Absolute Truth”.


E Gandhi termina a Introdução do livro dizendo que não vai esconder as feias verdades que precisam ser ditas. Portanto se você não gostar de alguma parte da autobiografia de Gandhi, não fique bravo comigo, reclame para Gandhi, pois foi ele quem escreveu o livro!!

***


No capítulo, NASCIMENTO E PAIS, ele explica ser da casta Bania que originalmente eram vendedores de alimentos mas que nas 3 últimas gerações eles se tornaram Primeiro Ministros de estados.

Seu pai era conhecido como Kaba Gandhi e foi primeiro Ministro de Porbandar, Rajkot e Vankaner (antigos estados feudais). Kaba Gandhi casou-se 4 vezes e sua última esposa, cujo nome era Putlibai teve 4 filhos, 1 menina e 3 meninos, sendo que o caçula era Mohondas K. Gandhi (o “nosso” Gandhi).

Gandhi nasceu em Porbandar no estado de Gujarat no dia 2 de outubro de 1869.Durante a infância Gandhi diz ter sido muito tímido e evitava a companhia das pessoas. Seus livros, e as lições de casa da escola eram suas únicas companhias.

Certa vez assistiu a uma peca de teatro chamada Harishchandra que o influenciou muito em suas crenças e convicções e a qual jamais esqueceu.

***


No capítulo CASAMENTO INFANTIL Gandhi deixa claro seu horror e a raiva que sentia por seu pai te-lo obrigado a casar-se com apenas 13 anos de idade enquanto ainda estava estudando.

Kaba Gandhi, resolveu fazer um casamento “em massa” para os filhos, ou seja, casou Gandhi de 13 anos de idade, um primo de 14 anos e o segundo irmão de Gandhi de 15 anos de idade (o irmão mais velho já havia casado antes), todos de uma só vez para economizar. (E isso que os Gandhis não eram pobres).

O que realmente magoou Gandhi foi o fato de não ter sido informado sobre seu próprio casamento. Ninguém lhe avisou que iria se casar. Seu pai, Kaba Gandhi, tomou a decisão e pronto! Foi só quando começaram os preparativos para o casamento que Gandhi descobriu que ele iria se casar. “... I should severely criticize my father for having married me as a child.” Gandhi criticou seu pai por seu casamento infantil, assim como criticou toda a sociedade indiana por esta prática tradicional. O casamento infantil faz parte da cultura indiana e sobre o qual já escrevi repetidas vezes neste blog.


FOTOS: Capa da autobiografia e Gandhi quando criança

Continua amanhã....

www.indiagestao.blogspot.com 


.